Tuesday, 20 December 2011
Ushashi in reality
When Ushashi was first born; barely did I know, between her second and third birthdays, I shall not be seeing her for nine long months. After completing the immigration and customs of the Dulles IAD, when finally the mother and daughter reached the spot of waiting greeters on a December 2011 afternoon I initially had to struggle for making an eye contact with my daughter. That was due to the imposing ‘made in Bangladesh’ that her mother put on her in anticipation of a chilly DC exterior. In a lot of issues the afternoon marked a set of ‘for the first times’ for me. It was a negotiation with a circumstance to which I was, indeed, probably not even familiar.
Because Ushashi’s stay in Bangladesh got extended to an unexpected spell of nine months and because seasons have changed in the meantime meaning a lot of adjustments for this innocent baby, all the clothes her skinny body could accommodate for the Dhaka DC flight were “Bangladesh made”. I saw her in clothes I just never saw her putting on before: in terms of size particularly. Cyber technology unfortunately did not connect the father’s end to the daughter’s. Except for the couple of still photographs that my cousin sent to me on Ushashi’s birthday all those nine months she was only in my imagination, off and on assisted by her voices over telephone. When I called her mother the mid-night of 11th December, she fortunately took the phone set and ‘accepted’ my wish.
All nine months what I would do whenever I would bump into any parents with kids of Ushashi’s age was asking the baby’s date of birth. Dulles IAD was the venue of a tough negotiation for a father connecting the daughter in imagination to the one in reality.
I wish Rabindranath had authored a sequel to his Kabuliwala based on the famous protagonist’s reunion with his own Mini! I know there are many fathers in modern Asia, Africa and the Middle East looking for such a script.
Saturday, 1 October 2011
Gene Weingarten writes to Ushashi
Saturday, 13 August 2011
Reading,death and loneliness
When getting my nose in a book
Cured most things short of school,
It was worth ruining my eyes
To know I could still keep cool,
And deal out the old right hook
To dirty dogs twice my size.
Later, with inch-thick specs,
Evil was just my lark:
Me and my coat and fangs
Had ripping times in the dark.
The women I clubbed with sex!
I broke them up like meringues.
Don't read much now: the dude
Who lets the girl down before
The hero arrives, the chap
Who's yellow and keeps the store
Seem far too familiar. Get stewed:
Books are a load of crap.
(Phillip Larkin: A Study of Reading Habits)
***************************************************************************
Since the death of my mother in law, I have had moments unsure of what exactly would offer my family members and myself the needed solace and help us heal an unexpected wound. Also I remained unsure if the responsibilities at my work place, that I certainly can't escape as long as I depend on that for my living, serve as a helpful detraction while tiding over the depression. At those difficult times I had to stay long hours at office. At home, the pain of loneliness was compounded by some heart wrenching questions from my wife and her sisters who lost their dearest mother to an untimely death. They were just inconsolable!
I'm indebted to Somerset Maugham for touching upon this issue in a novel dedicated to the pursuit of "truth" and "meaning" where the protagonist says:
"I want to make up my mind whether God is or God is not. I want to find out why evil exists. I want to know whether I have an 'immortal soul' or whether when I die 'it is the end'"...."if men have been asking them for thousands of years it proves that they can't help asking them and have to go on asking them"
Philip Larkin's above piece (who often wrote about death and loneliness) helped me somehow reinforce the reading habit.
Wednesday, 3 August 2011
Nanu Moni's revenge
Today I am writing for my little Ushashi. Too early for her to follow this diary; however, lest the oblivious mind of her dad should completely deny her this tale at a later time!
In this worldly life we lose a lot of dear things for some of which the loss even predates the phase when adequate sense of what significance these hold to our respective lives could actually develop.
Yesterday was one such day for Ushashi.
She saw her Mamoni crying for her Nanu Moni the lady who was one of the very first to see her face and keep her into two trusted loving arms on December 12, 2008 the day the kid first set her feet (!) in this planet. Both of her parents had the fortune to see respective grandma calling it a day in a fashion that allowed decent time for their grandchildren to grow up and carry along at least some random memories for rest of the life.
This is not going to be the case with Ushashi as far has her Nanu's love for her is concerned. Without any possibility that the two and half years old would be able to carry along Nanu Moni’s memories, her grandma has left her for eternity . Since birth she stayed at her Nanu's home off and on except for one year when she was in the USA. The late grandma's acquaintance with her infant granddaughter was obviously short because of their short overlapping lifespan. I feel whatever level of consciousness the short-lived lady had at her dying days, her two grand daughters- Ushashi and Arnova- must have occupied her mind! A very calm and quiet lady, in case she had a failed bargaining with the Almighty pleading extension to a prematurely ending life-her three daughters and two grand kids must be the reason. This I can say based on the substance of my conversation with her, face to face or over phone, since Ushashi’s birth.
Last few weeks, I am hardly in a mental state to chronicle for Ushashi some anecdotes centering on Nanu Moni's presence in her life. The two nights separated by the day Ushashi was born I stayed at my father-in-law's home. At that time one of the sweet sounding “re-assurances” I had from my mother in law was when she said to me, “Baba, tomar meye dekhte onek pretty hobe.” When I told her, in reply to her query if I expected a baby girl or boy, that Allah has given me what I wanted, she only smiled. At the same conversation, she shared with me in a gleaming face her memories of becoming mother of three daughters and bringing them up.
One night we together (Ammu, Swarna, Lona, Ushashi, myself and other family members) had been going to a relative’s home to attend a party. It was difficult for both Swarna and I to make out how on earth could it happen that we completely forgot to bring the baby's feeder to drink water at a hot summer night in Dhaka! Even if we bought one from a nearby store, it might not be wise to put it in the baby’s mouth before sinking it in hot water for a proper length of time which might be too late for a thirsty baby! I noticed, she all of a sudden changed her smiling face into a serious look in a bid to tackle the circumstance, “Baba, amra thakte tomar meyer pani khete kono shomoshsha hobe na!” Indeed, whenever Swarna had to come out of home, Nanu Moni was a source of reliance with whom the kid could be left without any form of mental stress.
I heard from Swarna she would off and on sound helpless that both of her granddaughters are “cruel” to her in that they engage Nanu Moni and her service from before their births to zero baby stages to early infancies. These 'heartless kids' take all the love and affection from her only to one day abandon her in an empty house as they set for respective father's home!
Barely did the two innocent girls know how mindlessly their Nanu Moni had just been counting days to take a disproportionate revenge on them!
Tuesday, 2 August 2011
Ammur kachhe jabo
My mother- in- law whom I would fondly address “Ammu”, along with other relatives, bade us bye at the departure lounge of Dhaka International Airport as we set for the USA. I certainly heard other people in Foreign Service telling about a common agony in this particular profession which is that a lot of near and dear ones are lost forever when they were in a painful geographical distance because of overseas postings. In my case, I barely knew Ammu would be leaving us forever in this fashion and when I am on my maiden foreign mission.
An extraordinarily caring and amicable lady, she was like ready to give her everything for the sake of the near and dear ones which included not just her immediate family members but also the people who came in contact with her, some just by chance. From the subordinate members of her husband’s office staff to a luckier chap such as me who happened to be married off to her daughter –all have found her almost the same.
A school teacher, housewife, loving mother and grandmother all these identities did apply to her when she calls it a day. Her patience, an extremely down to earth approach as well as unoffending personality made her dear to almost everybody who met her. Consequently her sudden disappearance has created a catastrophe and, more precisely, a form of insecurity to the family members whom she left “disproportionately” dependent on her.
Yesterday, I found my wife at the other end of the telephone in a condition which could not be more shocking or confusing. “The only thing I know is that I go must go to Ammu as I can’t imagine a single moment without her”-she had been inconsolable. A child’s dependence on mother is constant and universal. It is just something that can’t be less or excessive. Wise people say the Divinity never created a need without a means to fulfill.
For my wife, for myself, for my daughter, probably for anybody else there is hardly a need more immediate to this. Who can precisely guide us the “needed means”?
Friday, 10 June 2011
June 5, 2011
Rabindranath Tagore’s 150th birth anniversary celebrations at the Embassy
We celebrated Tagore’s birth anniversary today. Noted Tagore Singer Kaderi Kibria enthralled the audience with his sublime singing of Tagore songs that I am sure made a good portion of the audience nostalgic. Incidentally this is the first that I came to personally meet him as well as welcome him to the embassy. [In fact in Bangladesh there was little scope of me attending any live concert of Kibria’s; he permanently settled in the USA in 1990 couple of years before I started permanently living in Dhaka.] I think I became relatively familiar with Tagore songs the two years when I was an intermediate student at Science College in Dhaka. Aside from the popular Tagore songs that Kaderi Kibria sang, his reminiscences of the singer days in Bangladesh dating around three decades back kept the senior segment of the audience relatively captivated. As he flew home early morning from outside DC he hardly had enough rest before coming to the programme; it was noticeably difficult for him to keep requests that kept coming from the listeners one after another. He, however, promised to compensate at a later time. Hope the love of the non-resident Bangladeshies for Tagore would never fade and they would succeed in spreading the poet’s great works and those of other Bengali writers to the next generations.
My wife and daughter missed out on 150th birthday of Rabindranath; hope both of them can make it to the 200th and 250th anniversary. Till then, not only the legendary singer of Kaderi Kibria; let also the very man physically remain with us!
My good friend Andrew whom I met at an Embassy Orientation programme at the Near East South Asia Center of the National Defence University, Washington DC showed up and attended the musical soirĂ©e. While my off and on side talk to him was much less adequate than a working sub-title for an American ;next time I see him around, I would like to convey to him the meaning of at least one particular Tagore song which featured in Kibria’s renditions , Ami chini go chini tomare ogo bideshini (O dear foreigner, I do know you). You see the insurmountable barrier relating to language remains even while trying a one sentence sub-title for reaching Tagore song to an American listener. Who can help me with a feminine form of “foreigner”?
Sunday, 15 May 2011
Embassy Open House 2011: Guests are our Gods
For the fourth consecutive year, our Embassy has taken part in the Embassy Open House in collaboration with the Passport DC, a renowned cultural organization based in this part of the USA. I find it a very fascinating idea which brings in a great opportunity to the otherwise preoccupied DC dwellers to be acquainted with the diverse cultural treasures of the world in a relatively short time. Virtually, this is ‘round several countries in just a few hours’! People in their thousands ignored the weather’s betrayal and thronged in the embassies located in and around the International Drive and Mass Ave. The food court and other stalls selling various merchandises took me to Sorojini Naidu :
What do you sell O ye merchants?/Richly your wares are displayed/Turbans of crimson and silver/Tunics of purple brocade/Mirrors with panels of amber/Daggers with handles of jade...What do you weigh, O ye vendors?/Saffron and lentil and rice/What do you grind, O ye maidens?Sandalwood, henna, and spice.. (In the Bazaars of Hyderabad)
In the late hours I had a glance of the arrangements in Ethiopian, Egyptian, Nigerian and Pakistani embassies. For most of the Embassies this is beyond the routine business of the month but thanks to the dedication of the embassy staffs and their families, it very much finds the grandeur of an annual festival!
A great number of the foreign visitors were appreciative of our decorations, not a gaudy display, and foods. The appreciation was not essentially the hallmark of a typically sober DC-ite. I had the occasion to overhear foreigners praising our efforts while they had been in the territories of other participating embassies . Certainly we become elated at such an honest endorsement of our ‘soft power’ by a genuinely international jury!
Hope our future Open Houses would come with more festivities for us. Rather than an extra routine burden let it be our much awaited yearly festival!
Tuesday, 26 April 2011
A free lance journalist
Monday, 25 April 2011
To Ushashi, "Armstrong needed no escalator to catch the Moon!"
Saturday, 26 March 2011
Bengal Cafe, DC
It is a week now I am beyond the protective wings of my family-disproportionately female dominated as it is manned by just three ladies of three generations: Ushashi, her mother and her mother's mother (in law).
Sunday, 20 March 2011
My mother leaves Washington
Just one week shy of one year since we arrived in Washington, DC, my mother along with my wife and the baby has left for Bangladesh. Though my memory is not that vivid, I think the last time it such happened was at my infancy when my mother left me at her mother's (my grandma's) place-in Kapasia, Gazipur- in order for her to attend a primary Teachers' Training Programme. During my mother's long and extra-ordinary ordeal- which predates my birth and was very much the same till her last moments at our Apartment on the Willard Ave-a number of occasions only she saw me off. Barely did I notice before Amma's departure that- an ever so industrious lady as she is-not only cooked foods for me as much as was possible to ensure I do not go unfed at the family's absence; Amma just could not be careless enough to forget about putting on the dining table one jug full of purified water.[ I apologize to Bayezid Bostami if had insulted the great Saint with an anecdot on life saving water in a riverse direction between mother and son! ]